BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES
I. Sources primaires d’archives
Archives Territoriales de la Guyane (ATG)
Microfilms 1MI70 a 1MI79 — sous-series F1 a F5 : F1 Generalites et projets / F2 Immigration noire / F3 Immigration chinoise / F4 Immigration indienne / F5 Tentative de Mana
Registres nominatifs des navires Inverallan, Berryer, Mars (consultes et exploites)
Registre nominatif du Sigisbert-Cezard (en mauvais etat, non consultable normalement)
Contrats d’engagement de travail originaux : Nanjouda (passeport n1049), Ramanji (passeport n380, matricule n1), Ramessamy (passeport n4), Latchoumanindeing (passeport n263), Kichenin, Tadin
Compte rendu n6, 18 juin 1856, signe Amedee Menard, commissaire de l’Immigration
Arrete n229 du 26 avril 1861 — reengagement des engages du Sigisbert-Cezard
Arrete local du 10 decembre 1855 — introduction des immigrants coolies a la Guyane
Rapport statistique du commissaire de l’Immigration Dauriac, 1er juin 1883, n246
Note pour le Gouverneur n244, commissaire Dauriac
Note relative au rapatriement, fevrier 1879
Circulaire n15 du 5 avril 1879 — droit au rapatriement universel
Circulaire n51 du 12 mai 1880 — convoi de rapatriement
Archives Nationales de l’Outre-Mer (ANOM)
Guyane, Carton 56, Dossier F4 (07) : Cahier des charges pour le transport dans l’Inde d’un convoi de rapatriement, 1867-1868
Guyane, Carton 56, Dossier F4 (25) : Lettre du Gouverneur au Ministre au sujet du rapatriement, 2 fevrier 1883, n92
Guyane, Carton 56, Dossier F4-7 : Lettres du Gouverneur Montravel au Ministre, 16 septembre 1861 et 1er decembre 1862
Site IREL : registres de l’etat civil, actes de deces
Bibliotheque Nationale de France (BNF Gallica)
Bulletins Officiels de la Guyane / Feuille de Guyane / Moniteur de la Guyane
Feuille de Guyane n3, 15 janvier 1881 : Budget de l’immigration 1881 + deliberations Conseil general
Feuille de Guyane 1879 p.293 : Budget de l’immigration 1879
La Revue scientifique de la France et de l’etranger
II. Ouvrages de l’auteur
BHAGOOA Patrick (Boodney), Les engages de la Guyane Francaise 1849-1900, Ibis Rouge Editions, Matoury (Guyane), 2021, ISBN : 978-2-37520-572-3.
III. Sources imprimees contemporaines
ESQUER A., Conseiller a la Cour d’Appel, Essai sur les castes dans l’Inde, Pondichery, A. Saligny Imprimeur du Gouvernement, 1871, 506 pages. [Source : Archives personnelles de Patrick Bhagooa]
GAUTREZ Eugene, EUDORE P., PRAINCE L., ROUBAUD Ch., Discours au Conseil general de la Guyane francaise, 16 novembre 1881, Feuille de Guyane.
STRACHEY Richard (Lieutenant-general), Des causes physiques de la famine dans l’Inde, conference publiee dans La Revue scientifique de la France et de l’etranger, 2e serie, 7e annee, n27, 5 janvier 1878, pages 621-629. Source : gallica.bnf.fr / BNF.
CHAMBRE D’AGRICULTURE, DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE LA GUYANE FRANCAISE, Budget de l’immigration pour 1874, Cayenne, 25 octobre 1873, Directeur de l’interieur A. Quintrie.
IV. Travaux universitaires
FOKKEN Margriet, Beyond being koelies and kantráki. Constructing Hindostani identities in Suriname in the era of indenture, 1873-1921, These de doctorat, Universite de Groningue (Pays-Bas), 2018, 379 pages.
V. Travaux cites
HO-CHOUNG-TEN — travaux sur l’immigration indienne en Guyane francaise
DURPES / FAMARO / SAINDOR / STELS — etude collective sur l’immigration indienne, 1994
SAHAI — immigration indienne, 1989
SCHNAKENBOURG Christian — travaux sur l’immigration aux Antilles francaises
RAMSAMY-NADARASSIN — travaux sur l’immigration indienne a la Reunion
VI. Textes juridiques de reference
Decret du 13 fevrier 1852 sur l’immigration des travailleurs dans les colonies
Decret du 27 mars 1852 sur les conditions d’emigration depuis les pays hors d’Europe
Arrete local du 30 decembre 1854 — creation du commissaire special de l’immigration
Arrete local du 27 octobre 1857 — creation du syndic des immigrants
Arrete local du 28 decembre 1860 — organisation complete du systeme (articles 68 et 72)
Convention franco-britannique du 1er juillet 1861 (articles 7 et 9)
Arrete local du 10 decembre 1855 — introduction des immigrants coolies
Decret du 7 decembre 1867 — creation de la caisse d’epargne des engages
Circulaire n15 du 5 avril 1879 / Circulaire n51 du 12 mai 1880