Source : Moniteur de la Guyane Française de 1878, Messageries Guyanaises, Archives Territoriales de la Guyane.
Entreprise Céide Frères.
Les soussignés ont l’honneur d’informer le public que leur entreprise de navigation à vapeur, sur les côtes de la Guyane, commencera prochainement ses opérations par un voyage à Sinnamary, Mana et Maroni, jusqu’à Sparouine, avec escale, au retour, à Mana et Sinnamary.
Le steamer Dieu-Merci offrira aux passagers tout le confortable qu’il est possible de désirer. Deux salons, commodément aménagés, seront à la disposition des passagers de première et deuxième classes. Dans le salon des premières, il existe une cabine à deux couchettes pour les personnes qui voudront s’isoler.
Un restaurateur, établi à bord, servira aux passagers la nourriture et les rafraîchissements à des prix modérés.
Les voyages seront annoncés plusieurs jours à l’avance, par une affiche apposée au siège de l’entreprise, rue Traversière, n° 2, et par des circulaires adressées aux principaux chargeurs, avec les indications nécessaires pour l’embarquement des marchandises.
Les billets de passage, qui sont de trois classes, outre la cabine particulière susdite, pourront être pris, deux heures avant le départ, au siège de l’entreprise où devront s’adresser les personnes qui auraient des marchandises à charger.
Dans les quartiers, on s’adressera au capitaine.
Les prix de fret et passage sont indiqués dans un prospectus séparé.
Les soussignés feront tous leurs efforts pour que leur entreprise assure à tous sécurité et exactitude.
Céide Frères